宜蘭縣宜蘭市九芎埕藝術廣場－Joy and Tom

【宜蘭縣宜蘭市九芎埕藝術廣場】

宜蘭最具文藝氣質與古典情懷的地方，首推九芎埕藝術廣場。廣場清幽淡雅，高大的九芎樹林立，雖位於市區，卻讓人有種世外桃源的感覺。廣場規劃得井然有序，其中的日式建築巧扮出一種清雅的氣息，進入這樣的建築空間，最美的是那份超越時空的寧靜，以及平淡卻有放鬆的喜悅。讓心淨空，發現這般鬧中取靜的感覺。

九芎埕藝術廣場由音樂館、宜蘭設治紀念館，以及舊主祕公館等三大區域所集成。「九芎埕藝術廣場」，是隨宜蘭廳署興建的日式官舍的歷史建築，位在宜蘭舊城 (又名九芎城) 南邊，其小廣場栽植了九芎樹，因此定名「九芎埕」。音樂館是由舊宜蘭農林學校校長官舍改建而成，目前由當代樂坊在內經營，而舊主祕公館則由日本料理「武藏坊」經營。

舊縣政府主秘公館和縣長公館只隔一個小巷子，這兩棟都在日治時期興建宜蘭廳署時一起規劃的，很典型的日本式建築。在日治時期是由哪一個官員居住並不清楚，國府接收台灣之後，由縣政府的主任秘書居住。經整修後於開放參觀，內部裝修將室內柱切除，改為行架方式將屋頂撐起，形成一開闊的室內空間。

九芎埕藝術廣場，建築興建的確切年代並未有文獻記載，但整個日式宿舍區域與縣長官邸約是一九○四年開始動工的，由於日治時期至今約莫九十多年，建築主體年久失修。為避免繼續遭到毀壞，九芎埕藝術廣場於 2002 年 (民國 91 年) 由宜蘭縣政府文化局，委託大藏建築師事務所進行修復，於 2003 年初完工。修復的過程雖然用了一些新的材料與工法，不過建築形式上則盡量恢復建築的原貌。

九芎埕藝術廣場裡的木造建築與佈滿綠色草皮的庭院，是日式空間的最佳象徵；1905 年的紅磚牆與帶有斑駁的顏色，是歷經多年歲月後所留下的歷史紀錄。日治時期建築的九芎埕藝術廣場，鄰近蘭城新月廣場這個大型購物商城，僅一條馬路之隔，雖然就這麼和一座現代商城正對著，但是所呈現的獨特之美，卻是更為明顯。

總是喜歡用極緩慢的腳步速度，體驗每個城市特有的意象，也親身去感受建築所帶來的美。南門外官舍群佔地廣大，附近一共建了 14 棟文官官舍，目前僅存三棟。位在宜蘭市南門林園，已有百年歷史的舊主祕公館及舊農校校長宿舍，變身為美食館與音樂館，提供養生料理及樂器展示，歷史空間再活化利用，化身為優質的藝文空間。

《我要怎麼去》

◎ 自行開車：國道 5 號宜蘭交流道下，往宜蘭市區火車站方向，接光復路左轉舊城南路後，行車約 1 分鐘。
◎ 地址：宜蘭縣宜蘭市舊城南路縣府1巷1號。

◎官方網站：http://yilanart.myweb.hinet.net/。
◎參考資料：http://zh.wikipedia.org/wiki/九芎埕藝術廣場。
◎參考地圖：http://wikimapia.org/17785342。

九芎埕藝術廣場旁，看到巷口佇立的招牌寫著「九芎埕藝術廣場」，沿著巷口右轉走進巷道，來到這日式建築區。

『九芎埕藝術廣場』為『舊宜蘭廳官社區』。這些建築是日據時代宜蘭廳的官舍，共有三棟，最大的一棟是舊宜蘭廳長官舍，一棟是舊宜蘭廳庶務課長官舍，一棟是舊宜蘭農林學校校長官舍。

「音樂館」，由舊宜蘭農林學校校長官舍改建而成，房舍的押條雨淋板、編竹夾泥牆以及鬼瓦等均保留和式房屋的特色，裡面陳列了各式各樣古代到今的傳統樂器。

「音樂館」為傳統日式木造建築，外敷押條雨淋板，牆壁為編竹夾泥牆，地基加高以利防潮，屋頂鬼瓦均與保留。

「音樂館」原為「舊宜蘭農林學校校長官舍」。

「音樂館」光線可被充份地導引至室內，映在精緻可愛的小編鐘。

「音樂館」客廳內看到四項樂器。

「音樂館」日式蹋蹋米加上簡約禪風的裝潢與建築外觀很搭。

「音樂館」的庭院外牆還用五線譜加上色彩繽紛的音符裝飾著。雖然看起來很有現代感，不過在日式建築旁不會算太突兀。

「音樂館」也是拍婚紗照的好地方。

「音樂館」整修方式為原貌修復為主，儘量保留原來建築的隔間和外觀。

「音樂館」外長巷。音樂館庭院內的參天巨樹長出圍牆外，為了安全，還用鐵架支撐。隔壁就是「南門計畫」的商業區，目前還在施工中，與音樂館只隔著一條小巷，希望不會影響大樹的生存。

『宜蘭縣治紀念館』外一株宜蘭縣列管保護樹木。

『宜蘭縣治紀念館』原為歷任地方首長的官邸，戶外庭園老樹成林。「設治」是「設官治理」之意。宜蘭係於 1812 年（清朝嘉慶 17 年），方由大清帝國設廳任官。歷經清治、日治與國府時期的統治，對於宜蘭的人民、土地，及政治、經濟與文教，都留下不可磨滅的影響。

『宜蘭縣治紀念館』為舊『宜蘭廳長官社』。

『宜蘭縣治紀念館』要收費，全票三十元。

『宜蘭縣治紀念館』外一棵老樟樹，更加彰顯建築保存的意義。園區觀景點，利用飛石雁打舖法，連接環景步道，更顯情趣。

『宜蘭縣治紀念館』日治時代，這裡是宜蘭郡郡守的宿舍，當時的郡守多由日本人擔任，楊基詮為第一個由台灣人擔任的郡守。

『宜蘭縣治紀念館』約建於 1906 年，佔地 800 坪、建築面積 74 坪，融合了日本木造房舍與西洋古典建築的形式，呈現和洋式混合的建築風格。

『宜蘭縣治紀念館』歷經百年歲月，庭院深深，林木鬱鬱。

『宜蘭縣治紀念館』除了官邸建物，庭園也是最具特色的空間，枯山水、枯石流的日式庭園景觀，花木扶疏，恬靜幽雅。

『宜蘭縣治紀念館』庭院池塘。

『宜蘭縣治紀念館』原為舊『宜蘭廳長官社』與『宜蘭縣長官邸』。歷經 20 多任地方首長居住，內部構造、格局曾遭數度更修，因此恢復原貌頗為困難。但經過匠師與專家的修護與規劃，老舊官舍終於煥發新的光采。

『宜蘭縣治紀念館』外庭院池塘。日本庭園崇尚自然水景，可調節氣候，亦結合枯山水，達到虛實重影的優美意境。

『宜蘭縣治紀念館』層層板石構成枯流，如古書所謂「涸瀧」，象徵水落磅礡之勢。

『宜蘭縣治紀念館』也有鋪設石片的枯石流水，及小石燈等日式庭園特有的景觀。

『宜蘭縣治紀念館』石板與木平台構成「回字型」庭園，中間採白色寒水石造景，有恬泊意境之美。

『宜蘭縣治紀念館』庭園幽雅靜謐，有池塘小橋，也有鋪設石片的枯石流水及小石燈等日式庭園特有的景觀。

『宜蘭縣治紀念館』為 1996 年時縣長游錫堃先生，在已開始在進行南門計畫區的都市計畫中，將官邸保留。

『宜蘭縣治紀念館』有其歷史價值，是宜蘭縣近百年來歷任首長的宿舍，許多攸關宜蘭發展的重大決策都在這裡發生。

『宜蘭縣治紀念館』內部陳列的東西主要涵蓋了三個時期的文物史料，日本人統治過台灣、統治過宜蘭，也讓我們得以瞭解這個歷史事實。

『宜蘭縣治紀念館』日式的玄關。玄關旁此區，展示有原官舍內部當時使用的情形、修繕過程的圖片及文字，讓參觀者清楚此一建築將古蹟完善的保存與修繕，結合多位專家的技術與智慧，使老官舍終煥發新光彩。

『宜蘭縣治紀念館』舊式馬桶。

『宜蘭縣治紀念館』清代宜蘭舊城模型。清代的宜蘭縣官署原本設於宜蘭城內，日本人統治台灣之後，陸續在南門外圍興建宜蘭監獄署、宜蘭廳署辦公廳舍及官員宿舍，將行政機構遷至舊城南門外圍。

『宜蘭縣治紀念館』清代宜蘭舊城模型。舊時的宜蘭城位置在哪裡呢？現在宜蘭市的舊城東路、北路、西路、南路，就是昔日宜蘭城的城牆及護城河的位置。日本時代，實施市區改正，陸續拆除城牆，鋪設馬路，所以宜蘭舊城早已消失。

『宜蘭縣治紀念館』日式風格的走廊。

『宜蘭縣治紀念館』日式風格走廊外的日式庭園。

『宜蘭縣治紀念館』保存的建築物，加上內部的展示設計，讓民眾可以認識宜蘭地方自治發展史的課程。展示主要說明近代政府如何掌握土地邁向近代化與土地發展，瞭解宜蘭縣總體規劃的概念與未來土地利用。

『宜蘭縣治紀念館』的會客室、客廳及各個房間內，擺設有關宜蘭設治的歷史圖文資料。介紹宜蘭在清朝政府將噶瑪蘭納入版圖（1750 年）派官員治理後，歷任官派地方首長的介紹，如翟淦、楊廷理及陳蒸通稱為三大老等，參觀 200 年宜蘭縣設治沿革的歷史長廊。

『宜蘭縣治紀念館』這百年歷史的建築，屋內洋溢著濃郁的木頭香味，建築古色古香，走在木地板上，穿梭於各房間瀏覽展覽資料，極為賞心悅目。

『宜蘭縣治紀念館』當初為縣府在「南門計畫」中決定保留舊『宜蘭廳長官社』，並依原樣整建為宜蘭設治紀念館，賦予歷史建築新生命。

『宜蘭縣治紀念館』大門。

『宜蘭縣治紀念館』票根。

『宜蘭舊主秘公館』變身「九芎埕」人文空間，由『武藏坊』日式餐廳負責營運管理，提供宜蘭民眾饗宴的去處。

「宜蘭舊主秘公館」，是隨宜蘭廳署興建的日式官舍的歷史建築，位在宜蘭舊城 (又名九芎城) 南邊，其前方小廣場栽植了九芎樹，因此此地定名「九芎埕」。

「宜蘭舊主秘公館」日治時期至今約莫九十多年，建築主體年久失修，為避免繼續遭到毀壞，修復過程中用了新的材料與工法，但建築形式上則盡量維持舊有面貌。

九芎埕藝術廣場「宜蘭舊主秘公館」旁舊巷，也是宜蘭舊有歷史建築保存再利用的典範，是認識宜蘭歷史的地方與宜蘭縣鄉土教學的資源中心之一。

「宜蘭舊主秘公館」旁邊還有一小區露天咖啡坐和高大的椰子樹，真忍不讓人想上去享受一下呢。

「宜蘭舊主秘公館」建築興建的確切年代並未單獨記載，但整個日式宿舍區域與縣長官邸約是一九○四年開始動工。

「宜蘭舊主秘公館」前宜蘭舊城南地圖。

其實這次整個行程看似很多，但其實都分佈在新月廣場旁各個角落。

==================== 我是分格線 ====================

【宜蘭舊監獄】

在宜蘭舊城南路新月廣場，以前是舊宜蘭監獄的所在地。這是一所台灣最早的監獄，目前僅門廳保留下來，宜蘭舊監獄署的古蹟，黑瓦藍牆白窗，與綠樹為伍，非常醒目，只可惜其餘的都幾乎被拆掉。宜蘭舊監獄署門廳於 1896 年由日軍興建，受刑人最多曾達 200 餘人。宜蘭舊監獄署門廳為巴洛克式建築，是舊監獄最具代表的建築物。

最初宜蘭舊監獄，其最初名為「台北刑務所宜蘭支所」，直至西元 1947 年才改名。，明治 29 年，也就是日本統治台灣的第二年在日軍進入宜蘭後，在宜蘭南門這裡設了宜蘭監獄署，最早的名稱為台北刑務所宜蘭支所，在國民政府來台後，將這裡改為宜蘭監獄，到今日已有百餘年歷史。百年來這裡關了不少囚犯，延伸至今自然有許多傳聞。在民國 81 年，宜蘭監獄就遷往三星，這裡也就沒有再當作監獄使用了，宜蘭縣政府將之改為觀光景點，之後很多活動在此舉辦，加上蘭城新月廣場在此，也成為了活動地標。

相較於其它台灣的舊監獄，宜蘭舊監獄當屬為歷史最悠久的建物。目前僅留下門廳、部分牢房、瞭望台及一堵圍牆，在時空變遷之下，更顯得保存價值的重要性。其中宜蘭舊監獄門廳，在地方政府指定保存的計畫下，已於西元 2001 年 (民國 90 年) 6 月 9 日登錄為歷史建築，並於西元 2001 至 2002 年進行修護及再利用，賦予空間的新活力。

舊宜蘭舊監獄門廳，前有兩棵綠意昂首的老榕樹，隔著神農路的是商家及五穀廟，而綠地遍佈與歷史建物的組合，隨著時空及政權的替換，原來的空間少了另人敬畏的嚴肅氣息，多了一份親和力。而就其建築構造而言，其屋頂以四坡黑瓦構造，外牆則以以木板拼接出長帶飾條，洗石子做為牆基，窗戶以三角楣飾妝點收邊，是和洋式風格的木構造建築。但因年久失修，整建前的門廳建築其屋簷及雨淋板損傷較為嚴重。

原本在宜蘭監獄這裡還保留有牢房、圍牆、崗哨，因為後方要興建新月購物廣場，現在幾乎都被拆掉，現在就只有保留了辦公廳，其餘的都只有在舊照片中才看得到；在求地方發展與文化古蹟的平衡下，還能留下辦公廳一處也算是不錯。這座監獄崗哨在購物商城開發時被保留下來，其實現代與古蹟並存，仍有包容的美感，已經被登錄為歷史建築。

宜蘭監獄為日本帝國進入蘭陽平原後，所建造的第一棟建築。宜蘭舊監獄署門廳的建築風格為明治時期的和洋式建築。