Joy and Tom

@ 新北市．淡水區．一滴水紀念館。

【 新北市 淡水區 一滴水紀念館】

「一滴水紀念館」是為紀念原起造者水上覺治之子水上勉先生。水上勉先生一生承襲自日本「滴水」禪師的禪宗思想，崇尚珍惜萬物資源，就算只是微不足道的一滴水，也當物盡其用；另一則是為感念移築過程中所有的苦力群志工，他們透過實質的行動傳遞了無私奉獻的思想，縱使小如一滴水，終能匯聚能量完成此一跨國移築艱難工程，故取名為「一滴水紀念館」。

「一滴水紀念館」係移築自日本福井縣大飯町，這幢建築原建於西元 1915 年間，屬於日本古民家木造建築，緣起於日本阪神及台灣 921 二個地震所連結的台日人民情誼，並透過多位台日熱心人士的努力，從民國 94 年拆解、至 98 年 12 月完成重建，歷經了約五年、多次輾轉遷移，跨越了三千公里的旅途，遠從日本來到台灣。由台灣志工與日本師傅依照傳統工法重組完成，完整地重現於淡水區和平公園中。「一滴水紀念館」除了延續成為台日交流的平台外，更是跨國人民間社區營造的精神堡壘，館內同時設置了「水上勉文庫」及「陳舜臣文庫」，以促進近代台日文學交流鳴放。

這棟古民家建築是日本文學大師水上勉的父親「水上覺治」所建造，六百多根樑柱沒有使用一根釘子，榫頭銜接方式超過二十餘種，展現出登峰造極的木造建築文化；而屋中大黑柱，即由門外算進第三根，最長也是銜接最多橫樑的直柱，在日本文化中代表著一家之主的父親角色，柱頂的「棟札」更是古民家的身分證明，它以紅布包裹的木牌記載著興建的年份與建築的「棟樑」(即師傅)姓名，而紅布外並纏繞著一雙上樑時剪斷夾腳草鞋，它意味著落地生根不再遷移之意，細嚐百年古民家建築語彙，實著有趣又引人遐想。黑色的屋瓦、木頭樑柱所構築的古民家，具有充滿歷史感的古樸風情，不管是榻榻米和傳統地爐抑或是茶室，都讓人彷彿置身日本住宅之中，充滿浪漫日式情懷。

水上勉，1919 年生于日本福井縣木工家庭，一家七口，常常窮得揭不開鍋。九歲那年當了小和尚，這段艱難的生活後來讓他寫入《雁寺》與《一休》中。他先後在相國寺、天龍寺當和尚。十六歲逃出來後半工半讀，念完了中學。白天打工，晚上讀夜大學。二十歲那年，水上勉參加義勇軍，因吐血被送回日本。第二次世界大戰後，他當了《新文藝》雜志社的編輯，並不斷投稿。他三十歲時出版了一本小冊子《油炸鍋之歌》。但這部純文學小說既無影響，又不能解決他的生計問題。為了生活和剛出生的孩子，水上勉先後幹過新聞記者、廣告代理人、時裝推銷員。麻將店店員等有三十個工作之多，他嘗盡了生活的艱難。1957 年，38 歲的水上勉讀了松本清張的《點與線》後，決定不寫純文學作品，轉而寫推理小說。1959 年，他寫了《霧與影》，這部以揭露競選內幕的作品發表後引起轟動，水上勉一夜成名。

1960 年他又發表了《海的牙齒》，獲第十四屆日本偵探作家俱樂部大獎。這部小說以日本某工廠將工業廢料排入海中，造成嚴重公害為題材，揭發了社會黑幕。成名後的水上勉，每月為七家報紙寫連載。他於1962 年又寫了《飢餓海峽》，這部長篇推理小說奠定了水上勉的文學地位。水上勉後來又寫了《桑孩兒》、《五號街夕霧樓》、《一休》 、《越前竹偶》、《湖底琴音》、《湖笛》、《寺泊》、《宇野浩二傳》等純文學名著。《一休》獲谷崎獎，拍成電影後風靡世界各國。水上勉後來當選為日本文藝家協會副理事長，成為一個純文學大作家。

這棟老房子經歷過阪神大地震卻沒有絲毫損壞，台灣地震過後，為替阪神大地震受災區御藏社區居民保留回憶並鼓勵台灣居民，特將此宅遷移至此，亦有祝福重建家園之意，在 2011 年 4 月 5 日落成開放民眾參觀。多樣的屋瓦圖騰，多變的門窗格式，蘊含著日本民族的生活美學。屋中的大門柱，即由門外算起第三根，最長也是銜接最多橫樑的直住，在日本文化中代表一家之主的父親角色。柱頂的棟札是古民家的身分證明。以紅布包裹的木牌紀載其興建年分及建築的棟樑，即是師傅姓名。而紅布外纏繞一雙上樑時剪斷的夾腳草鞋，意味落地不再遷移。館內設立水上勉文庫及陳舜臣文庫，裡面陳設著兩位文學家的簡介與用品，更收集成套的文學作品。除了細細品味傳統日本建築之美外，館外日式庭園也處處是風景。有大片的日式庭園，更可遠眺觀音山與淡水河，是一處能夠遠離塵囂的世外桃源。

《我要怎麼去》
☆ 步行：
(1)、淡水捷運站 → 中正路 (老街) → 中正路一段 (約 40 分鐘)。
(2)、淡水捷運站 → 中山路 → 文化路 → 中正路一段 (約 40 分鐘)。
☆ 公車： 淡水捷運站 → 26 號公車 (約 20 分鐘)，下車站名：滬尾砲台。
☆ 開車： 淡水捷運站 → 中山路 → 文化路 → 中正路一段 (約 20 分鐘)。
開館時間： 星期二至星期日上午 9：00 至下午 5：00。
最後入館參觀時間為【閉館前三十分鐘】。

《新北市．淡水區丨一滴水紀念館》 
．地址：新北市淡水區中正路一段 6 巷 30 號 (和平公園內)。
．門票資訊：免費。
．連絡電話：886-2-26263350。
．開放時間：星期二至星期日 (國定假日) 9：00-17：00。
．休館時間：
※ 每星期一休館，逢國定假日配合開館。
※ 農曆年假休館。
※ 選舉日休館。
※ 政府公告之天然災害停止上班日。
※ 另行公告之休館日 (含年度維修、清館日、重大會議使用等)；休館日公告除特殊情形外，於一個月前公告。
．導覽服務： 每週六、日，上午 10:00 及下午 2:00 提供導覽服務，平日接受團體預約導覽 (請於七個工作天前電話預約)。

延伸閱讀：
◎ 官方網站：https://tour.ntpc.gov.tw/zh-tw/Attraction/Detail?wnd_id=60&id=110786。
◎ 參考資料：http://zh.wikipedia.org/zh-tw/一滴水紀念館。
◎ 參考地圖：http://wikimapia.org/7800686。